nemica: (Default)
Признаюсь, поначалу Барселона мне не глянулась. Ей не удалось с первого же взгляда уловить меня в свои сети, как это вышло с Венецией или, скажем, Римом. Я и сейчас считаю, что во многих отношениях Италия поинтереснее будет и Старый город и средневековые церкви Барселоны проигрывают в сравнении с итальянской стариной. Но зато Барса - это настоящая столица модерна и у нее есть свое уникальное обаяние. Постепенно она стала раскрываться передо мной, поворачиваться то одним бочком, то другим и нашла-таки путь к моему сердцу. В немалой степени благодаря [livejournal.com profile] leha_sparrow, которая показала закоулки и потайные места Барселоны, которые сама бы я не нашла.

Вторым эээ... фактором, который помог Барсе завоевать мою симпатию, стали местные старички и старушки. Это у нас к определенному моменту практически все старушки остаются одни, неприкаянные и озлобленные. Они изливают свою желчь на окружающих, и окружающие в ответ желают старым каргам поскорее предстать перед Создателем. А в Испании все старушки при старичках, весьма довольные жизнью. В моем удаленном от центра районе старушки сидят под зонтиками уличных кафе, в трогательных ситцевых платьицах. А на "выход" в город надевают черные юбки, нарядные кофточки и бусики. Идут с дамскими сумочками под мышкой, держат за руку своих старичков. Старички тоже опрятные - в отглаженных рубашках и бежевых брюках. Любо-дорого посмотреть.

И вот в солнечный субботний день на кафедральной площади эти бодрые старички и старушки натянули специальные удобные тапки (почему-то белые) и начали водить народные каталонские хороводы. Молодежь тоже не отставала, хороводилась.

Посмотреть на хороводы )

А в 20 метрах другая молодежь зажигала в ритмах хип-хопа. Никто никому не мешал, хотя площадь на самом деле довольно небольшая. )

Старички и старушки, которые все-таки остались без пары, тоже не тушуются. )

З.Ы. После просмотра барселонских фоток пришла к выводу, что их качество меня совершенно не устраивает, а посему оперативно приобрела себе новую говномыльницу, гораздо лучше прежней, безнадежно устаревшей и морально, и физически. Аж с 12-кратным зумом. Таки размер имеет значение
nemica: (Default)
Признаюсь, поначалу Барселона мне не глянулась. Ей не удалось с первого же взгляда уловить меня в свои сети, как это вышло с Венецией или, скажем, Римом. Я и сейчас считаю, что во многих отношениях Италия поинтереснее будет и Старый город и средневековые церкви Барселоны проигрывают в сравнении с итальянской стариной. Но зато Барса - это настоящая столица модерна и у нее есть свое уникальное обаяние. Постепенно она стала раскрываться передо мной, поворачиваться то одним бочком, то другим и нашла-таки путь к моему сердцу. В немалой степени благодаря [livejournal.com profile] leha_sparrow, которая показала закоулки и потайные места Барселоны, которые сама бы я не нашла.

Вторым эээ... фактором, который помог Барсе завоевать мою симпатию, стали местные старички и старушки. Это у нас к определенному моменту практически все старушки остаются одни, неприкаянные и озлобленные. Они изливают свою желчь на окружающих, и окружающие в ответ желают старым каргам поскорее предстать перед Создателем. А в Испании все старушки при старичках, весьма довольные жизнью. В моем удаленном от центра районе старушки сидят под зонтиками уличных кафе, в трогательных ситцевых платьицах. А на "выход" в город надевают черные юбки, нарядные кофточки и бусики. Идут с дамскими сумочками под мышкой, держат за руку своих старичков. Старички тоже опрятные - в отглаженных рубашках и бежевых брюках. Любо-дорого посмотреть.

И вот в солнечный субботний день на кафедральной площади эти бодрые старички и старушки натянули специальные удобные тапки (почему-то белые) и начали водить народные каталонские хороводы. Молодежь тоже не отставала, хороводилась.

Посмотреть на хороводы )

А в 20 метрах другая молодежь зажигала в ритмах хип-хопа. Никто никому не мешал, хотя площадь на самом деле довольно небольшая. )

Старички и старушки, которые все-таки остались без пары, тоже не тушуются. )

З.Ы. После просмотра барселонских фоток пришла к выводу, что их качество меня совершенно не устраивает, а посему оперативно приобрела себе новую говномыльницу, гораздо лучше прежней, безнадежно устаревшей и морально, и физически. Аж с 12-кратным зумом. Таки размер имеет значение
nemica: (Default)
Сегодня появился первый промо-ролик с кадрами из грядущего сезона Дохтура Хауса. Hurray!

Смотреть тут, если кто вдруг еще не - http://www.youtube.com/watch?v=a3_1JzZ4CeI

И сам ролик ничо такой, радует, и вдобавок музыка зачотная (впрочем, как всегда), группы Elbow.

А я в Барселоне добавила в свою копилку просмотр Хауса на испанском языке (до этого видела на немецком и итальянском). Причем схема показа у испанцев оказалась нетривиальная - сначала они показали последнюю серию предпоследнего (четвертого) сезона, ну, ту самую, под кодовым названием "в общем все умерли", полную драматизма, трагизма и прочих душераздирательностей. А потом сразу забабахали серию из середины первого сезона. Зачем? Почему? Другие сериалы они тоже так показывали - по две серии в произвольном порядке.

А еще в одном из сувенирных магазинов было замечено вот что )

Оцените, что рядом с Хаусом оказался не кто иной, как кумир Хью Лори (и Грегори Хауса) Стив МакКуин. Случайность ли это?

З.Ы. О, чуть не забыла. По испанскому ТВ еще крутили рекламу с Лори, про Швепс.
nemica: (Default)
Сегодня появился первый промо-ролик с кадрами из грядущего сезона Дохтура Хауса. Hurray!

Смотреть тут, если кто вдруг еще не - http://www.youtube.com/watch?v=a3_1JzZ4CeI

И сам ролик ничо такой, радует, и вдобавок музыка зачотная (впрочем, как всегда), группы Elbow.

А я в Барселоне добавила в свою копилку просмотр Хауса на испанском языке (до этого видела на немецком и итальянском). Причем схема показа у испанцев оказалась нетривиальная - сначала они показали последнюю серию предпоследнего (четвертого) сезона, ну, ту самую, под кодовым названием "в общем все умерли", полную драматизма, трагизма и прочих душераздирательностей. А потом сразу забабахали серию из середины первого сезона. Зачем? Почему? Другие сериалы они тоже так показывали - по две серии в произвольном порядке.

А еще в одном из сувенирных магазинов было замечено вот что )

Оцените, что рядом с Хаусом оказался не кто иной, как кумир Хью Лори (и Грегори Хауса) Стив МакКуин. Случайность ли это?

З.Ы. О, чуть не забыла. По испанскому ТВ еще крутили рекламу с Лори, про Швепс.
nemica: (Default)
О кино в моей френд-ленте вдруг начали писать даже те, кого я добавляла совсем не за это. И кто они после этого? После этого они не френды, а киноманы в погонах!

Это я в Москву вернулась, если чо.

Куда нынче в Непироги-то идти полагается, други? Сориентируйте на местности.

А вот вам в качестве бонуса. Испанцы не только сочли вполне нормальным назвать продуктовый магазин Орангутан. Они еще и представляют себе этого орангутана вот так )

В магазине этом траву не продают, я проверяла.
nemica: (Default)
О кино в моей френд-ленте вдруг начали писать даже те, кого я добавляла совсем не за это. И кто они после этого? После этого они не френды, а киноманы в погонах!

Это я в Москву вернулась, если чо.

Куда нынче в Непироги-то идти полагается, други? Сориентируйте на местности.

А вот вам в качестве бонуса. Испанцы не только сочли вполне нормальным назвать продуктовый магазин Орангутан. Они еще и представляют себе этого орангутана вот так )

В магазине этом траву не продают, я проверяла.
nemica: (Default)
Так как среди моих френдов и френд-ов тихой сапой немалую долю заняли киноманы, оттеснив на задний план всех прочих сектантов, то вы, дадагие френды, должны без труда опознать на этой испанском строительном щите одного известного режиссера.

собственно, щит )

З.Ы. В мой тихий отель понаехала толпа эээ... понаехавших, со всеми вытекающими. Жизнь как бы намекает, что пора мне сваливать от пальм и платанов к родным, мать их, березам.
nemica: (Default)
Так как среди моих френдов и френд-ов тихой сапой немалую долю заняли киноманы, оттеснив на задний план всех прочих сектантов, то вы, дадагие френды, должны без труда опознать на этой испанском строительном щите одного известного режиссера.

собственно, щит )

З.Ы. В мой тихий отель понаехала толпа эээ... понаехавших, со всеми вытекающими. Жизнь как бы намекает, что пора мне сваливать от пальм и платанов к родным, мать их, березам.
nemica: (Default)
Я была на концерте U2 и выжила!

Полный стадион, барселонцы в приступе восторга начинают в 90 тыщ глоток скандировать оле-оле-оле-оле Россия, вперед! Футбольный народ, фигли. Много людей весьма среднего возраста (ну так и U2 уже не мальчики, четверть века играют), но много и молодежи. Один подросток в соседнем ряду помнил наизусть чуть ли не все песни.

На классике (Desire, Where the Streets Have No Name, Sunday Bloody Sunday и др.) откровенно сносит крышу. Боно спел кусочек из какой-то очень известной (но не скажу, какой) песни Майкла Джексона. Спел хорошо, мне понравилось.

Домой добиралась на оленях, т.к. живу я недалеко от пляжа, но далековато от стадиона. По дороге продолжила исследование на тему "знает ли английский язык хоть один житель Барселоны". Выяснилось - таки не знает. По совету бывалых обратилась к юнице. Юница моих надежд не оправдала. Спрашиваю, у вас английский в школе есть? Смущенно хихикает и кивает. А мы еще на нашу школу ругаемся. Ну и конечно же испанский ticketmaster прислал инструкцию по "обналичиванию" забронированного билета только на испанском. Идиёты. Хорошо, что я отличаюсь если не умом, то сообразительностью, а также умею пользоваться Мультитраном.

На разогреве играл Snow Patrol. Ничо так, очень сильно чувствуется, что пацаны в детстве U2 слушали. :)

немного фоток )
nemica: (Default)
Я была на концерте U2 и выжила!

Полный стадион, барселонцы в приступе восторга начинают в 90 тыщ глоток скандировать оле-оле-оле-оле Россия, вперед! Футбольный народ, фигли. Много людей весьма среднего возраста (ну так и U2 уже не мальчики, четверть века играют), но много и молодежи. Один подросток в соседнем ряду помнил наизусть чуть ли не все песни.

На классике (Desire, Where the Streets Have No Name, Sunday Bloody Sunday и др.) откровенно сносит крышу. Боно спел кусочек из какой-то очень известной (но не скажу, какой) песни Майкла Джексона. Спел хорошо, мне понравилось.

Домой добиралась на оленях, т.к. живу я недалеко от пляжа, но далековато от стадиона. По дороге продолжила исследование на тему "знает ли английский язык хоть один житель Барселоны". Выяснилось - таки не знает. По совету бывалых обратилась к юнице. Юница моих надежд не оправдала. Спрашиваю, у вас английский в школе есть? Смущенно хихикает и кивает. А мы еще на нашу школу ругаемся. Ну и конечно же испанский ticketmaster прислал инструкцию по "обналичиванию" забронированного билета только на испанском. Идиёты. Хорошо, что я отличаюсь если не умом, то сообразительностью, а также умею пользоваться Мультитраном.

На разогреве играл Snow Patrol. Ничо так, очень сильно чувствуется, что пацаны в детстве U2 слушали. :)

немного фоток )
nemica: (ужас-ужас)
Пока добиралась до Барселоны (на перекладных, через Прагу), позорилась сандаликами с носками. В первый раз в жизни, чесслово. А что делать, если в Москве с утра дубняк, а закрытую обувь брать неохота, потому что в Испании заведомо тридцатник.

Барселона пока не столько радует, сколько напрягает - никто, решительно никто в этом туристическом центре Испании не говорит по-английски. Даже раздолбаи итальянцы себе такого не позволяют, к тому же в Италии я без проблем выкручивалась со своим минимальным знанием итальянского (mamma mia, porca madonna, molto grazia и прочие полезные фразы). Чувствую дискомфорт - пожалуй впервые после Кувейта ощущаю себя безъязыкой. Хотя даже там, в самой нетуристической стране Персидского залива, многие по-английски понимали - все ж таки полстраны гастарбайтеров. Про Египет я не говорю - тамошний народ, чтобы тебе что-нибудь впарить, все языки мира выучить готов. Бесит страшно, но вообще-то зачот и уважуха пацанам, серьезно к делу подходят. Где я еще шарахалась? Ну, с Германией и Швецией все понятно, шведы чуть ли не с пеленок английский учат, а в Германии главное слово ausgang знать, чтобы выход из аэропорт найти, а дальше английского вполне хватает. Французы инглиш, конечно, не слишком уважают, но там я обходилась своим школьным французским.

Так вот, возвращаясь к каталонцам, мать их растак. Какого черта они английский игнорируют? Я что, зря его учила, что ли? Ладно, некоторые надписи интуитивно понятны, особенно учитывая то, что каталонский язык немного похож на французский, но когда они по-своему тараторить начинают, с этим их шепелявением и пришепетыванием, это капец.

P.S. Бля, меня от пляжа до бара отеля отследил пакистанец и теперь клеится. Сцуко, пивом соблазняет, мешает интернет юзать. Спасите!

P.P.S. Хотя, надо сказать, он-то как раз по-английски говорит. Коряво, но говорит. А подруга мне красивых испанцев на каждом шагу обещала. Обманула, коварная. Но об этом отдельно.
nemica: (ужас-ужас)
Пока добиралась до Барселоны (на перекладных, через Прагу), позорилась сандаликами с носками. В первый раз в жизни, чесслово. А что делать, если в Москве с утра дубняк, а закрытую обувь брать неохота, потому что в Испании заведомо тридцатник.

Барселона пока не столько радует, сколько напрягает - никто, решительно никто в этом туристическом центре Испании не говорит по-английски. Даже раздолбаи итальянцы себе такого не позволяют, к тому же в Италии я без проблем выкручивалась со своим минимальным знанием итальянского (mamma mia, porca madonna, molto grazia и прочие полезные фразы). Чувствую дискомфорт - пожалуй впервые после Кувейта ощущаю себя безъязыкой. Хотя даже там, в самой нетуристической стране Персидского залива, многие по-английски понимали - все ж таки полстраны гастарбайтеров. Про Египет я не говорю - тамошний народ, чтобы тебе что-нибудь впарить, все языки мира выучить готов. Бесит страшно, но вообще-то зачот и уважуха пацанам, серьезно к делу подходят. Где я еще шарахалась? Ну, с Германией и Швецией все понятно, шведы чуть ли не с пеленок английский учат, а в Германии главное слово ausgang знать, чтобы выход из аэропорт найти, а дальше английского вполне хватает. Французы инглиш, конечно, не слишком уважают, но там я обходилась своим школьным французским.

Так вот, возвращаясь к каталонцам, мать их растак. Какого черта они английский игнорируют? Я что, зря его учила, что ли? Ладно, некоторые надписи интуитивно понятны, особенно учитывая то, что каталонский язык немного похож на французский, но когда они по-своему тараторить начинают, с этим их шепелявением и пришепетыванием, это капец.

P.S. Бля, меня от пляжа до бара отеля отследил пакистанец и теперь клеится. Сцуко, пивом соблазняет, мешает интернет юзать. Спасите!

P.P.S. Хотя, надо сказать, он-то как раз по-английски говорит. Коряво, но говорит. А подруга мне красивых испанцев на каждом шагу обещала. Обманула, коварная. Но об этом отдельно.

May 2017

S M T W T F S
 1 23456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031   

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 21st, 2017 07:14 pm
Powered by Dreamwidth Studios