nemica: (sw cutie)
C итогами у меня традиционно не складается. Зато в этом году сложилось с йолочкой. Которая ненамеренно вышла тематической, в честь некоего Грегори Хауса. Просто я сгребла всё валяющееся в зоне видимости барахлишко красного цвета. Даже роллинговский язык в тему оказался, а олень похож на Уилсона.



P.S. Как же ЖЖ задолбал тупить, а. Сил нет. :(
nemica: (it wasn't me)
На Нотабеноиде в "народном" переводе свежей серии дохтура Хауса активно трудится украинский юзер, который от всего своего хохлятского сердца пишет "Ваши симптоми - реальни", "Почему ти мне никогда не росказивала" и "Врезультате ви гдето напартачите". Падонкафский язык нервно курит.

А ведь я еще когда писала:
- Если у юзера написано в профайле, что его родной язык - украинский, то даже если он знает английский, рано или поздно он напишет что-нибудь типа "с меня все смеются".
- Украинский язык как родной в профиле и предыдущий пункт никогда не останавливают братьев по разуму украинских юзеров от перевода на русский язык.


Вообще, кто-то смотрит Хауса с этими самодеятельными субтитрами? Там, подозреваю, каждую неделю адский ад творится. Хотя читать временами забавно.

Кстати, недавно обсуждали с коллегами новый сезон Хауса, так вот, по-моему, несмотря на солидный возраст, сериал вернул себе былой задор. После завершения драматической линии под кодовым названием "любофф-моркофф" (от которой меня в какой-то момент начало блеват кидат) все вернулось к исходной формуле. Создатели не нагнетают лишнюю грусть-печаль, а потому смотреть, как Хаус резвится с двумя новыми диффчонками, а также с Таубом и Чейзом, одно удовольствие. Уилсона мало, а там где есть, он не очень интересен, ну да ладно. Щастья много не бывает.
nemica: (it wasn't me)
На Нотабеноиде в "народном" переводе свежей серии дохтура Хауса активно трудится украинский юзер, который от всего своего хохлятского сердца пишет "Ваши симптоми - реальни", "Почему ти мне никогда не росказивала" и "Врезультате ви гдето напартачите". Падонкафский язык нервно курит.

А ведь я еще когда писала:
- Если у юзера написано в профайле, что его родной язык - украинский, то даже если он знает английский, рано или поздно он напишет что-нибудь типа "с меня все смеются".
- Украинский язык как родной в профиле и предыдущий пункт никогда не останавливают братьев по разуму украинских юзеров от перевода на русский язык.


Вообще, кто-то смотрит Хауса с этими самодеятельными субтитрами? Там, подозреваю, каждую неделю адский ад творится. Хотя читать временами забавно.

Кстати, недавно обсуждали с коллегами новый сезон Хауса, так вот, по-моему, несмотря на солидный возраст, сериал вернул себе былой задор. После завершения драматической линии под кодовым названием "любофф-моркофф" (от которой меня в какой-то момент начало блеват кидат) все вернулось к исходной формуле. Создатели не нагнетают лишнюю грусть-печаль, а потому смотреть, как Хаус резвится с двумя новыми диффчонками, а также с Таубом и Чейзом, одно удовольствие. Уилсона мало, а там где есть, он не очень интересен, ну да ладно. Щастья много не бывает.
nemica: (Default)
Реакция немалой части сообщества greg_house_ru на первую (двойную) серию нового (шестого) сезона показала, что у этой немалой части сообщества довольно инфантильные взгляды на вредного хромого докторишку. Ну то есть все ждали, что Хаус, оказавшись в психушке, тут же начнет задорно глумиться над другими больными и силой своего интеллекта расплющивать врачей. Забыв, что в психушку Хаус сдался сам и не без причины. И не думая, что даже если какое-то время спустя сам Хаус посчитал себя полностью исцелившимся, причина эта все еще может иметь место быть.

Соответственно, когда Хаус признает, что у него проблемы... )

* * *

Итак, из того, что пока что отсмотрено:

Big Bang Theory - как обычно, отлично
CSI: NY - ну так, ничего
House - гут, на четверку с большим плюсом
Criminal Minds - вау, круто, из Си Томаса Хауэлла зашибенский маньяк вышел, с нетерпением жду следующую серию!
NCIS - весьма неплохо, героический Гиббс героичен, задорный Тони задорен и т.д.
nemica: (Default)
Реакция немалой части сообщества greg_house_ru на первую (двойную) серию нового (шестого) сезона показала, что у этой немалой части сообщества довольно инфантильные взгляды на вредного хромого докторишку. Ну то есть все ждали, что Хаус, оказавшись в психушке, тут же начнет задорно глумиться над другими больными и силой своего интеллекта расплющивать врачей. Забыв, что в психушку Хаус сдался сам и не без причины. И не думая, что даже если какое-то время спустя сам Хаус посчитал себя полностью исцелившимся, причина эта все еще может иметь место быть.

Соответственно, когда Хаус признает, что у него проблемы... )

* * *

Итак, из того, что пока что отсмотрено:

Big Bang Theory - как обычно, отлично
CSI: NY - ну так, ничего
House - гут, на четверку с большим плюсом
Criminal Minds - вау, круто, из Си Томаса Хауэлла зашибенский маньяк вышел, с нетерпением жду следующую серию!
NCIS - весьма неплохо, героический Гиббс героичен, задорный Тони задорен и т.д.
nemica: (Default)
До Премьерной Недели остались считанные дни (потому что премьерная неделя - это уже следующая!), но фанатский сериальный зуд терпеть сил уже нет совсем никаких.

А посему в терапевтических целях волевым решением выкладываю одни из лучших сериально-музыкальных роликов, какие мне когда-либо приходилось видеть. Мало того что монтаж шикарный, так еще картинка к тексту песен подобрана.

Три ролика по NCIS, все очень разные. Если судить по ним по-отдельности, можно прийти к выводу, что NCIS это три совершенно отдельных сериала - боевик, комедия и нечто вроде Секретных материалов. Прячутся под катом )

Видео-анонсы, промо-фотки, статьи и заметки, посвященные приближающейся премьере нового сезона House, успели подзадолбать даже меня, стойкую фоннадку вредного хромоногого докторишки. Но эти два ролика настолько бодры и веселы, что удержаться невозможно. Тоже прячутся под катом )

К Criminal Minds у меня таких же веселых музыкальных роликов нет. Зато есть bloopers (т.е. забавные моменты) со съемок прошлого сезона. Среди прочего, Хотч поет и пытается в один присест выговорить Royal Canadian Mounted Police (как написала одна канадская поклонница сериала, вот поэтому мы и называем их просто Mounties), Рид корчит рожи и издает странные звуки, а Морган засовывает свой язык себе же в нос и вышибает двери. А второй ролик - самая смешная сцена из этого, в общем, довольно мрачного сериала. Когда Рид тонким голосом кричит "Хотч!", я каждый раз ржунимагу. Прячутся все там же )

Нам бы только день простоять да ночь продержаться!
nemica: (Default)
До Премьерной Недели остались считанные дни (потому что премьерная неделя - это уже следующая!), но фанатский сериальный зуд терпеть сил уже нет совсем никаких.

А посему в терапевтических целях волевым решением выкладываю одни из лучших сериально-музыкальных роликов, какие мне когда-либо приходилось видеть. Мало того что монтаж шикарный, так еще картинка к тексту песен подобрана.

Три ролика по NCIS, все очень разные. Если судить по ним по-отдельности, можно прийти к выводу, что NCIS это три совершенно отдельных сериала - боевик, комедия и нечто вроде Секретных материалов. Прячутся под катом )

Видео-анонсы, промо-фотки, статьи и заметки, посвященные приближающейся премьере нового сезона House, успели подзадолбать даже меня, стойкую фоннадку вредного хромоногого докторишки. Но эти два ролика настолько бодры и веселы, что удержаться невозможно. Тоже прячутся под катом )

К Criminal Minds у меня таких же веселых музыкальных роликов нет. Зато есть bloopers (т.е. забавные моменты) со съемок прошлого сезона. Среди прочего, Хотч поет и пытается в один присест выговорить Royal Canadian Mounted Police (как написала одна канадская поклонница сериала, вот поэтому мы и называем их просто Mounties), Рид корчит рожи и издает странные звуки, а Морган засовывает свой язык себе же в нос и вышибает двери. А второй ролик - самая смешная сцена из этого, в общем, довольно мрачного сериала. Когда Рид тонким голосом кричит "Хотч!", я каждый раз ржунимагу. Прячутся все там же )

Нам бы только день простоять да ночь продержаться!
nemica: (Default)
Сегодня появился первый промо-ролик с кадрами из грядущего сезона Дохтура Хауса. Hurray!

Смотреть тут, если кто вдруг еще не - http://www.youtube.com/watch?v=a3_1JzZ4CeI

И сам ролик ничо такой, радует, и вдобавок музыка зачотная (впрочем, как всегда), группы Elbow.

А я в Барселоне добавила в свою копилку просмотр Хауса на испанском языке (до этого видела на немецком и итальянском). Причем схема показа у испанцев оказалась нетривиальная - сначала они показали последнюю серию предпоследнего (четвертого) сезона, ну, ту самую, под кодовым названием "в общем все умерли", полную драматизма, трагизма и прочих душераздирательностей. А потом сразу забабахали серию из середины первого сезона. Зачем? Почему? Другие сериалы они тоже так показывали - по две серии в произвольном порядке.

А еще в одном из сувенирных магазинов было замечено вот что )

Оцените, что рядом с Хаусом оказался не кто иной, как кумир Хью Лори (и Грегори Хауса) Стив МакКуин. Случайность ли это?

З.Ы. О, чуть не забыла. По испанскому ТВ еще крутили рекламу с Лори, про Швепс.
nemica: (Default)
Сегодня появился первый промо-ролик с кадрами из грядущего сезона Дохтура Хауса. Hurray!

Смотреть тут, если кто вдруг еще не - http://www.youtube.com/watch?v=a3_1JzZ4CeI

И сам ролик ничо такой, радует, и вдобавок музыка зачотная (впрочем, как всегда), группы Elbow.

А я в Барселоне добавила в свою копилку просмотр Хауса на испанском языке (до этого видела на немецком и итальянском). Причем схема показа у испанцев оказалась нетривиальная - сначала они показали последнюю серию предпоследнего (четвертого) сезона, ну, ту самую, под кодовым названием "в общем все умерли", полную драматизма, трагизма и прочих душераздирательностей. А потом сразу забабахали серию из середины первого сезона. Зачем? Почему? Другие сериалы они тоже так показывали - по две серии в произвольном порядке.

А еще в одном из сувенирных магазинов было замечено вот что )

Оцените, что рядом с Хаусом оказался не кто иной, как кумир Хью Лори (и Грегори Хауса) Стив МакКуин. Случайность ли это?

З.Ы. О, чуть не забыла. По испанскому ТВ еще крутили рекламу с Лори, про Швепс.
nemica: (Default)
В журнале Ваш Досуг статья про сериал House MD. Более того, статья напечатана в разделе "Премьера" и посвящена началу нового сезона. Ага, того самого, который у нас по ТВ не собираются показывать.

В заключении статьи стыдливо указано: "Новые серии будут доступны в интернете". Смешно. Написали бы уж сразу, мол, новые серии будут незаконно скопированы и выложены в сеть буквально на следующее утро после эфира. Скачать можно по такому-то адресу. Торрентс рулеззз. Рашен тиви - сакс. Читайте наш журнал и качайте все из сети. Всем чмоке.

Но что сериалу, который можно раздобыть только в интернете, подобные журналы посвящают целые статьи, это симптоматично. Официально признано - программа ТВ больше не диктует наш досуг.

А между тем сезон начался, и начался неплохо. дальше со спойлерами, поэтому под катом )
nemica: (Default)
В журнале Ваш Досуг статья про сериал House MD. Более того, статья напечатана в разделе "Премьера" и посвящена началу нового сезона. Ага, того самого, который у нас по ТВ не собираются показывать.

В заключении статьи стыдливо указано: "Новые серии будут доступны в интернете". Смешно. Написали бы уж сразу, мол, новые серии будут незаконно скопированы и выложены в сеть буквально на следующее утро после эфира. Скачать можно по такому-то адресу. Торрентс рулеззз. Рашен тиви - сакс. Читайте наш журнал и качайте все из сети. Всем чмоке.

Но что сериалу, который можно раздобыть только в интернете, подобные журналы посвящают целые статьи, это симптоматично. Официально признано - программа ТВ больше не диктует наш досуг.

А между тем сезон начался, и начался неплохо. дальше со спойлерами, поэтому под катом )
nemica: (Her Happiest Majesty)
В сообществе хаусолюбов стоит плач, и стон, и скрежет зубовный - мало того, что заключительные серии четвертого сезона способны выжать слезы из памятника Дзержинскому, так еще в каждом втором посте - спойлер на спойлере для тех, кто не мог посмотреть серии в оригинале и ждал появления переводов.

Дабы отвлечь фоннатов Хауса от мрачных дум и поддержать набирающий силу "медвежий" тренд, который обещает оставаться актуальным еще не один год, я и [livejournal.com profile] maelgon представили специальный проект Bear House Animation, с которым можно ознакомиться по ссылке ниже.

http://community.livejournal.com/greg_house_ru/52510.html

Ссылка будет интересна в основном хаусолюбам, так что прочие мирные граждане, не проявляющие интерес к фигуре злобненького дохтура, могут сей пост проигнорировать с чистой совестью.
nemica: (Her Happiest Majesty)
В сообществе хаусолюбов стоит плач, и стон, и скрежет зубовный - мало того, что заключительные серии четвертого сезона способны выжать слезы из памятника Дзержинскому, так еще в каждом втором посте - спойлер на спойлере для тех, кто не мог посмотреть серии в оригинале и ждал появления переводов.

Дабы отвлечь фоннатов Хауса от мрачных дум и поддержать набирающий силу "медвежий" тренд, который обещает оставаться актуальным еще не один год, я и [livejournal.com profile] maelgon представили специальный проект Bear House Animation, с которым можно ознакомиться по ссылке ниже.

http://community.livejournal.com/greg_house_ru/52510.html

Ссылка будет интересна в основном хаусолюбам, так что прочие мирные граждане, не проявляющие интерес к фигуре злобненького дохтура, могут сей пост проигнорировать с чистой совестью.
nemica: (Default)
Фанаты мизантропичного хромого докторишки порадовались новой серии, в которой Хью Лори даже спел рождественский гимн. Остались еще две серии, а потом я возьму шотган и пойду отстреливать продюсеров и сценаристов попеременно, потому что пора им уже попилить бабло и взяться за работу.

Photobucket

А Стивен Фрай, как некоторые, возможно, знают, недавно сломал руку, и ему в нее вкрутили вот такие клевые шурупы )

Упдате: Источнег информации http://syndicated.livejournal.com/fryblog/4970.html

Поправляйся, Стивен!
nemica: (Default)
Фанаты мизантропичного хромого докторишки порадовались новой серии, в которой Хью Лори даже спел рождественский гимн. Остались еще две серии, а потом я возьму шотган и пойду отстреливать продюсеров и сценаристов попеременно, потому что пора им уже попилить бабло и взяться за работу.

Photobucket

А Стивен Фрай, как некоторые, возможно, знают, недавно сломал руку, и ему в нее вкрутили вот такие клевые шурупы )

Упдате: Источнег информации http://syndicated.livejournal.com/fryblog/4970.html

Поправляйся, Стивен!
nemica: (crazy house)
Ничего с собой поделать не могу. Сижу, глупо хихикаю. А посему решила поделиться с широкой общественностью. Интервью с Хью Лори. Несколько строк буквально.

Hugh Laurie is flabbergasted he's a sex symbol - because even his wife doesn't fancy him. The actor insists he can't understand his new heartthrob status since he started starring in hit series 'House'.

He told Britain's Now magazine: "Even my wife Jo doesn't think I'm sexy. It's a miracle we have children."

The 46-year-old also admitted he hates baring his body on the show. He said: "I recently did a shower scene and it was one of the most traumatic events of my life. It struck me as a misuse of resources because the producers have gone to the trouble of hiring young, beautiful people with smooth skin and high bottoms and they go and pick the old guy with buns of yoghurt. It staggers my wife."

Laurie confessed he can't believe he won the role in the first place. He joked: "I consider casting me to be a colossal mistake. I think I have a huge charisma deficit compared to all these American actors who look fabulous and sexy."


Краткий перевод:

Лори не верит, что он может быть секс-символом: "Даже моя собственная жена не считает меня сексуальным. Это просто чудо, что у нас есть дети".

Также Лори ненавидит сцены с обнаженкой: "Недавно мы снимали сцену в душе, и это стало одним из самых травматичных событий в моей жизни. Я вообще считаю это нерациональным использованием ресурсов, потому что продюсеры не поленились нанять молодых, красивых актеров с гладкой кожей и подтянутыми задницами, а раздеваться заставили старого перца с обвислыми булками. Мою жену это поражает."

Ну и вообще он считает, что попал на главную роль сериала House по ошибке и что никакой харизмы и сексуальности у него нет и в помине.

P.S. C моей стороны обвислых булок у Лори не замечено. Возможно, отправляясь в США на съемки, он оставляет их дома, в Англии, под присмотром жены.
nemica: (crazy house)
Ничего с собой поделать не могу. Сижу, глупо хихикаю. А посему решила поделиться с широкой общественностью. Интервью с Хью Лори. Несколько строк буквально.

Hugh Laurie is flabbergasted he's a sex symbol - because even his wife doesn't fancy him. The actor insists he can't understand his new heartthrob status since he started starring in hit series 'House'.

He told Britain's Now magazine: "Even my wife Jo doesn't think I'm sexy. It's a miracle we have children."

The 46-year-old also admitted he hates baring his body on the show. He said: "I recently did a shower scene and it was one of the most traumatic events of my life. It struck me as a misuse of resources because the producers have gone to the trouble of hiring young, beautiful people with smooth skin and high bottoms and they go and pick the old guy with buns of yoghurt. It staggers my wife."

Laurie confessed he can't believe he won the role in the first place. He joked: "I consider casting me to be a colossal mistake. I think I have a huge charisma deficit compared to all these American actors who look fabulous and sexy."


Краткий перевод:

Лори не верит, что он может быть секс-символом: "Даже моя собственная жена не считает меня сексуальным. Это просто чудо, что у нас есть дети".

Также Лори ненавидит сцены с обнаженкой: "Недавно мы снимали сцену в душе, и это стало одним из самых травматичных событий в моей жизни. Я вообще считаю это нерациональным использованием ресурсов, потому что продюсеры не поленились нанять молодых, красивых актеров с гладкой кожей и подтянутыми задницами, а раздеваться заставили старого перца с обвислыми булками. Мою жену это поражает."

Ну и вообще он считает, что попал на главную роль сериала House по ошибке и что никакой харизмы и сексуальности у него нет и в помине.

P.S. C моей стороны обвислых булок у Лори не замечено. Возможно, отправляясь в США на съемки, он оставляет их дома, в Англии, под присмотром жены.

House rules

Aug. 3rd, 2006 11:43 am
nemica: (crazy house)
Щас будет много, взахлеб, по-фанатски и с картинками (нетяжелыми и под катом).

Все, ребята, это официально – я подсела на Хауса. Ну то есть это есть такой в Америке свежий сериальчег (из тех, что вряд ли появятся на наших голубых экранах), называется House. Уверенно держится в пятерке лидеров по популярности. Пока что прошло два сезона, с сентября начнут показывать третий. Сериал по сути – смесь "Скорой помощи" и "CSI".

Грегори Хаус – это главного героя так зовут. Играет его Хью Лори, которого наши зрители могут помнить по замечательной роли Берти Вустера из экранизации произведений Вудхауза о приключениях Дживса и Вустера. Там еще невозмутимого слугу Дживса играл Стивен Фрай, старинный друг Лори.

Так вот, Хаус. Это такой эксцентричный и мизантропичный, но талантливый врач-диагност с наблюдательностью Шерлока Холмса, с тактом и чувством меры девятилетнего ребенка и с нездоровой привычкой к сильным обезболевающим. Язвительный, желчный, циничный, самоуверенный тип, хромой и вечно небритый, он страшно обаятелен и практически невыносим. Он не любит пациентов и вообще людей, он идет по жизни с фразой Everybody lies ("все кругом врут"). Он политкорректен, как Гитлер (зато его неполиткорректность исключительно политкорректна – он оскорбляет женщин, мужчин, детей, стариков, негров, инвалидов, хиппи, толстяков, не делая никаких исключений). Хаус спасает жизни, решая самые сложные диагностические загадки, но старается по возможности уклониться от общения как с начальством, так и с пациентами и их родственниками ("я лечу не пациентов, а болезни"), предпочитая третировать своих подчиненных и проводить рабочие будни за компьютерными играми и просмотром мыльных опер (личный фаворит Хауса – бесконечный мыльный телесериал о больнице "General Hospital").

фотка с основными персонажами )

фотка 'по-настоящему клевые врачи носят футболки с черепами!' )

Сам Лори объясняет притягательность своего персонажа так – Хаусу все равно, что о нем думают окружающие, в этом смысле он не скован общепринятой моралью и мнением большинства, он свободен в своих решениях и поступках и отчитывается только перед собственной совестью, и все это не может не притягивать зрителей. И при этом в глубине души он, ясное дело, добрый и ранимый человек. Но оооочень глубоко. По жизни же ему проще стукнуть вас палкой, чем признать, что и у него есть человеческие чувства.

Как у каждого порядочного Шерлока Холмса, у Хауса есть свой Уотсон. В данном случае его зовут Уилсон, он врач-онколог и единственный друг Хауса. Уилсона играет Роберт Шон Леонард, лично мне запомнившийся по фильму "Общество мертвых поэтов".

Холмс и его доктор Уотсон )

И сериал, и лично Хью Лори уже успели получить различные телевизионные награды и номинации. Например, Лори получил Золотой Глобус, как лучший актер телевизионной драмы, победив в этой номинации Кифера Сазерленда ("24") и Мэтью Фокса ("Lost"), одна из серий была награждена премией Emmy за сценарий.

Все актеры хорошо подобраны и играют отменно, но Лори зажигает круче всех, так что все американские критики в один голос заявляют, что House is "House", то есть сериал без Лори существовать не может. Мало того, что Лори прекрасный актер, он идеально изображает американский акцент (когда он прислал продюсеру сериала кассету с записанной видеопробой на роль, тот решил, что Лори - американец). Более того, он говорит "по-американски" в течение всего съемочного дня, даже за камерой.

фотка 'мне п@здец, это же Гитлер' )

В дополнение могу сказать, что пилотную серию режиссировал Брайан Сингер (ага, тот самый, который снял Людей Хэ, Обычных подозреваемых и Возвратившегося Супермэна), он же был режиссером и продюсером еще нескольких серий. Другие серии снимали режиссеры таких сериалов, как "Shield", "ER", "West Wing", "CSI", "Sopranos" и др.

Хаус в кабинете у начальства )

В начальных титрах звучит песня Teardrop группы Massive Attack, и вообще музыкальный ряд сериала радует. Также радуют жгущие диалоги - Хаус глумится над всеми вокруг, а все вокруг по мере сил пытаются достойно ответить (или, в качестве альтернативы, дать Хаусу по морде), чтобы не выглядеть уж совсем жалкими идиотами. Наблюдать за этой беспрестанной пикировкой - одно удовольствие. А посему ниже под катом - избранные цитаты из доктора Хауса и его коллег, на английском (ибо переводить лень).
цЫтаты )

House rules

Aug. 3rd, 2006 11:43 am
nemica: (crazy house)
Щас будет много, взахлеб, по-фанатски и с картинками (нетяжелыми и под катом).

Все, ребята, это официально – я подсела на Хауса. Ну то есть это есть такой в Америке свежий сериальчег (из тех, что вряд ли появятся на наших голубых экранах), называется House. Уверенно держится в пятерке лидеров по популярности. Пока что прошло два сезона, с сентября начнут показывать третий. Сериал по сути – смесь "Скорой помощи" и "CSI".

Грегори Хаус – это главного героя так зовут. Играет его Хью Лори, которого наши зрители могут помнить по замечательной роли Берти Вустера из экранизации произведений Вудхауза о приключениях Дживса и Вустера. Там еще невозмутимого слугу Дживса играл Стивен Фрай, старинный друг Лори.

Так вот, Хаус. Это такой эксцентричный и мизантропичный, но талантливый врач-диагност с наблюдательностью Шерлока Холмса, с тактом и чувством меры девятилетнего ребенка и с нездоровой привычкой к сильным обезболевающим. Язвительный, желчный, циничный, самоуверенный тип, хромой и вечно небритый, он страшно обаятелен и практически невыносим. Он не любит пациентов и вообще людей, он идет по жизни с фразой Everybody lies ("все кругом врут"). Он политкорректен, как Гитлер (зато его неполиткорректность исключительно политкорректна – он оскорбляет женщин, мужчин, детей, стариков, негров, инвалидов, хиппи, толстяков, не делая никаких исключений). Хаус спасает жизни, решая самые сложные диагностические загадки, но старается по возможности уклониться от общения как с начальством, так и с пациентами и их родственниками ("я лечу не пациентов, а болезни"), предпочитая третировать своих подчиненных и проводить рабочие будни за компьютерными играми и просмотром мыльных опер (личный фаворит Хауса – бесконечный мыльный телесериал о больнице "General Hospital").

фотка с основными персонажами )

фотка 'по-настоящему клевые врачи носят футболки с черепами!' )

Сам Лори объясняет притягательность своего персонажа так – Хаусу все равно, что о нем думают окружающие, в этом смысле он не скован общепринятой моралью и мнением большинства, он свободен в своих решениях и поступках и отчитывается только перед собственной совестью, и все это не может не притягивать зрителей. И при этом в глубине души он, ясное дело, добрый и ранимый человек. Но оооочень глубоко. По жизни же ему проще стукнуть вас палкой, чем признать, что и у него есть человеческие чувства.

Как у каждого порядочного Шерлока Холмса, у Хауса есть свой Уотсон. В данном случае его зовут Уилсон, он врач-онколог и единственный друг Хауса. Уилсона играет Роберт Шон Леонард, лично мне запомнившийся по фильму "Общество мертвых поэтов".

Холмс и его доктор Уотсон )

И сериал, и лично Хью Лори уже успели получить различные телевизионные награды и номинации. Например, Лори получил Золотой Глобус, как лучший актер телевизионной драмы, победив в этой номинации Кифера Сазерленда ("24") и Мэтью Фокса ("Lost"), одна из серий была награждена премией Emmy за сценарий.

Все актеры хорошо подобраны и играют отменно, но Лори зажигает круче всех, так что все американские критики в один голос заявляют, что House is "House", то есть сериал без Лори существовать не может. Мало того, что Лори прекрасный актер, он идеально изображает американский акцент (когда он прислал продюсеру сериала кассету с записанной видеопробой на роль, тот решил, что Лори - американец). Более того, он говорит "по-американски" в течение всего съемочного дня, даже за камерой.

фотка 'мне п@здец, это же Гитлер' )

В дополнение могу сказать, что пилотную серию режиссировал Брайан Сингер (ага, тот самый, который снял Людей Хэ, Обычных подозреваемых и Возвратившегося Супермэна), он же был режиссером и продюсером еще нескольких серий. Другие серии снимали режиссеры таких сериалов, как "Shield", "ER", "West Wing", "CSI", "Sopranos" и др.

Хаус в кабинете у начальства )

В начальных титрах звучит песня Teardrop группы Massive Attack, и вообще музыкальный ряд сериала радует. Также радуют жгущие диалоги - Хаус глумится над всеми вокруг, а все вокруг по мере сил пытаются достойно ответить (или, в качестве альтернативы, дать Хаусу по морде), чтобы не выглядеть уж совсем жалкими идиотами. Наблюдать за этой беспрестанной пикировкой - одно удовольствие. А посему ниже под катом - избранные цитаты из доктора Хауса и его коллег, на английском (ибо переводить лень).
цЫтаты )

May 2017

S M T W T F S
 1 23456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031   

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 21st, 2017 07:13 pm
Powered by Dreamwidth Studios