Hinterland
Jan. 27th, 2014 11:23 pmСпециально для тех, кому пришлись по душе тоска и безысходность Broadchurch, британцы недавно сняли еще один сериал, Hinterland, он же в девичестве Y Gwyll, а по-русски - "Глубинка". Дополнительную изюминку сериалу придает то, что снят он был в Уэльсе, причем снят дважды - все сцены снимались отдельно на валлийском и на английском языке. Но даже в английской версии герои то и дело вдруг переходят на валлийский. Да и тамошний английский для уха, привыкшего к более распространенным английским или американским акцентам, звучит довольно экзотически (одни имена героев чего стоят - Hywel, Eurof, Dyfed, Huw, Mared, Sian, Ceri, Ffion). В наличии также унылые холмы, почти постоянный дождь и меланхоличная музыка, в особо драматические моменты приобретающая тревожные нотки. И немногословный, чем-то мучимый детектив (чем - пока не говорят). В общем, селяне Уэльса готовы посоревноваться в тоске и криминале с главными чемпионами в этой области - шотландцами и скандинавами.
Всего наснимали четыре фильма по полтора часа, каждая серия - новое расследование. Не знаю, как там будет дальше, а первый эпизод получился очень готичным (в исходном смысле этого слова), с мрачным домом на холме, бедными сиротками и зловещими тайнами.
Визуально снято красиво - бритиши умеют каждый кадр превратить в картинку. И вроде сюжет чернушный, но эта чернуха не выпячивается, и мерзкая правда жизни отступает перед поэтикой места. В очередной раз удивляюсь, почему наши так не снимут про какую-нибудь мордовскую деревню. Хотя что тут удивляться - у нас, похоже, детективные истории без разборок братвы в трениках, без бессмысленного пыщ-пыщ и героических пентов уже давно разучились снимать, какое уж там выстраивание кадра, какая там поэтика.
Эх, в эту "Глубинку" еще бы Теннанта, цены бы сериалу не было!

( Еще несколько скриншотов )
Всего наснимали четыре фильма по полтора часа, каждая серия - новое расследование. Не знаю, как там будет дальше, а первый эпизод получился очень готичным (в исходном смысле этого слова), с мрачным домом на холме, бедными сиротками и зловещими тайнами.
Визуально снято красиво - бритиши умеют каждый кадр превратить в картинку. И вроде сюжет чернушный, но эта чернуха не выпячивается, и мерзкая правда жизни отступает перед поэтикой места. В очередной раз удивляюсь, почему наши так не снимут про какую-нибудь мордовскую деревню. Хотя что тут удивляться - у нас, похоже, детективные истории без разборок братвы в трениках, без бессмысленного пыщ-пыщ и героических пентов уже давно разучились снимать, какое уж там выстраивание кадра, какая там поэтика.
Эх, в эту "Глубинку" еще бы Теннанта, цены бы сериалу не было!

( Еще несколько скриншотов )