Злая невестка и канистра бензина

Светлая печаль и полная драматизма проникновенность весьма неплохой песни Роби Вильямса No Regrets напрочь убивается двумями строчками, а именно:

Felt things were going wrong
When you didn't like my mother.

На этих перловых строках я резко перестаю огорчаться за грустного Роби, бродящего по дорогам Англии с канистрой, и начинаю ржать и падать со стула. Ей не нравилась его мама! Вот такая, понимаешь, трагедия века. Как после подобного разбивающего сердце открытия не схватиться за канистру бензина и не устремиться в пеший поход по городам и весям Кента, Эссекса и Девоншира!

Злая невестка и канистра бензина

Светлая печаль и полная драматизма проникновенность весьма неплохой песни Роби Вильямса No Regrets напрочь убивается двумями строчками, а именно:

Felt things were going wrong
When you didn't like my mother.

На этих перловых строках я резко перестаю огорчаться за грустного Роби, бродящего по дорогам Англии с канистрой, и начинаю ржать и падать со стула. Ей не нравилась его мама! Вот такая, понимаешь, трагедия века. Как после подобного разбивающего сердце открытия не схватиться за канистру бензина и не устремиться в пеший поход по городам и весям Кента, Эссекса и Девоншира!